Poeţi suedezi la Bucureşti

Miercuri, 24 noiembrie, la mansarda librăriei Cărtureşti a avut loc o întâlnire literară între poeţii suedezi Malte Persson, Sofia Stenström şi poeţii români Rita Chirian, Teodor Dună, Claudiu Komartin. Toţi aceşti poeţi s-au cunoscut în cadrul atelierului de traducere din Stockhlom, atelier organizat de Institutul Cultural Român din Suedia. S-au citit poeme în suedeză care, pe urmă, au fost recitite în varianta română.

Sofia Stenström, Claudiu Komartin şi Malte Persson

Malte Persson

Sofia Stenström

Rita Chirian

Teodor Dună

Malte Persson şi Claudiu Komartin

Sofia Stenström

Teodor Dună- poemul tradus în română al Sofiei Stenström

Rita Chirian- un poem tradus în română al altei poete suedeze

Teodor Dună din De-a viul

Rita Chirian din poker face

foto & video: Alina Ţârcoman

Poezia de la Bistriţa la Bucureşti

Sâmbătă, 20 noiembrie 2010, la "groapă" (Muzeul Literaturii Române) au fost invitaţi să citească trei poeţi bistriţeni, Dan Coman, Ana Dragu şi Florin Partene. Alături de ei au mai lecturat V. Leac, Radu Vancu şi Ion Mureşan. A fost, într-adevăr, o seară specială!

Florin Partene

Dan Coman

Ana Dragu

V. Leac

Radu Vancu

Ion Mureşan

foto & video: Alina Ţârcoman

GAUDEAMUS noiembrie 2010

Lansare Aer cu Diamante

(ed. Humanitas)

Lansare Toţi sunt îngrijoraţi de Vasile Leac şi Sebastian în vis de Radu Vancu

(ed. Tracus Arte)

au prezentat: Adela Greceanu şi Claudiu Komartin

Lansare Eu, autorul de Raluca Dună

(ed. Tracus Arte)

au prezentat: Mircea Martin şi Carmen Muşat

Lansare cartea Alcool de Ion Mureşan

(ed. Charmides)

a prezentat: Ion Bogdan Lefter

Lansare Irezistibil de Dan Coman

(ed. Cartea Românească)

au prezentat: Ion Bogdan Lefter, Ioana Nicolaie, Luiza Vasiliu

foto: Alina Ţârcoman

Institutul Blecher

Duminică, 31 octombrie 2010, ora 14:30, la Cafeneaua Dalles Institutul Blecher vă invită să ascultaţi lectura scriitorilor Ovidiu Pop (proză) şi Laura Dan (poezie).

moderator: Claudiu Komartin

Imaginea Autorului la atelierelationale

Sâmbătă, 30 octombrie 2010, ora 17:00, la Cafeneaua Dalles atelierelaţionale (eveniment moderat de Răzvan Ţupa) are ca invitate pe Floarea Ţuţuianu şi Raluca Dună. Tema acestei ediţii este Imaginea Autorului.

Noaptea Albă a Poeţilor

Câteva fotografii de la Târgul de Poezie organizat de Institutul Francez în perioada 21-23 octombrie 2010.

( aştept un târg numai de POEZIE, cred că se înţelege ce vreau să spun)

Marie Beldiman-Popescu şi Thierry Landry (lectură în franceză)

Ion Mureşan

Laurent Jarper

Ioan Es. Pop

Ioan Es. Pop şi Marin Mălaicu-Hondrari

Ioan Es. Pop şi Angela Marinescu

Angela Marinescu

Marin Mălaicu-Hondrari

Marin Mălaicu-Hondrari (citind din Alexandru Muşina)

Cosmin Perţa

Cosmin Perţa şi Marin Mălaicu-Hondrari

Octavian Soviany, Svetlana Cârstean, Gabriel Daliş, Luiza Vasiliu şi Miruna Vlada

Simona Popescu

Şerban Axinte

Floarea Ţuţuianu

Aida Hancer

foto: Alina Ţârcoman

Institutul Blecher

După câteva opriri prin alte oraşe ale ţării ( Bistriţa, Timişoara şi Oradea) Institutul Blecher revine în Bucureşti sâmbătă, 17 octombrie 2010, ora 14:30, la Cafeneaua Dalles. Vor lectura poeţii Traian T. Coşovei şi Aida Hancer.

moderator: Claudiu Komartin

Formă și Dialog

Vineri, 15 octombrie, ora 18:00, la Muzeul de Artă Comparată din Sîngeorz- Băi, literatura și arta plastică se reîntâlnesc pentru realizarea unei noi ediții Formă și Dialog. Evenimentul cuprinde vernisajul unei expoziții de grup (intitulată LipSüs, coordonată de Emil Cassian Dumitraș), la Galeria Raku25, și o întâlnire cu Marius Chivu care va prezenta revistele de cultură Dilemateca și Dilema Veche, iar la sfârșit va lectura câteva poeme ce-i aparțin.

Va prezenta: Marin Mălaicu-Hondrari