Poeţi suedezi la Bucureşti

Miercuri, 24 noiembrie, la mansarda librăriei Cărtureşti a avut loc o întâlnire literară între poeţii suedezi Malte Persson, Sofia Stenström şi poeţii români Rita Chirian, Teodor Dună, Claudiu Komartin. Toţi aceşti poeţi s-au cunoscut în cadrul atelierului de traducere din Stockhlom, atelier organizat de Institutul Cultural Român din Suedia. S-au citit poeme în suedeză care, pe urmă, au fost recitite în varianta română.

Sofia Stenström, Claudiu Komartin şi Malte Persson

Malte Persson

Sofia Stenström

Rita Chirian

Teodor Dună

Malte Persson şi Claudiu Komartin

Sofia Stenström

Teodor Dună- poemul tradus în română al Sofiei Stenström

Rita Chirian- un poem tradus în română al altei poete suedeze

Teodor Dună din De-a viul

Rita Chirian din poker face

foto & video: Alina Ţârcoman

Poezia de la Bistriţa la Bucureşti

Sâmbătă, 20 noiembrie 2010, la "groapă" (Muzeul Literaturii Române) au fost invitaţi să citească trei poeţi bistriţeni, Dan Coman, Ana Dragu şi Florin Partene. Alături de ei au mai lecturat V. Leac, Radu Vancu şi Ion Mureşan. A fost, într-adevăr, o seară specială!

Florin Partene

Dan Coman

Ana Dragu

V. Leac

Radu Vancu

Ion Mureşan

foto & video: Alina Ţârcoman